Jane viết kịch bản và thủ vai chính trong vở kịch Oh Sister, My Sister. Bắt đầu được sản xuất từ năm 1998, vở kịch khởi động chương trình Lesbians in Theater tại Los Angeles Gay and Lesbian Center vào năm 2004.[19]

Bà xuất hiện trong nhiều đoạn phim quảng cáo cho XFinity của Comcast. Bà cũng tham gia vào chiến dịch Text Ed của tập đoàn LG để giáo dục người lái xe về những mối nguy hiểm khi điều khiển phương tiện.[20]

Lần đầu tiên Jane dẫn chương trình cho một lễ trao giải là vào năm 2010 với lễ trao giải VH1 DoSomething Awards.[21] Bà tiếp tục dẫn chương trình cho lễ trao giải này vào năm 2011.[22] Jane trở thành người dẫn chương trình của lễ trao giải Primetime Emmy Awards lần thứ 63 vào ngày 18 tháng 9 năm 2011 và là người phụ nữ thứ ba một mình dẫn chương trình trong lịch sử giải Emmy.[23] Theo tờ Hollywood Reporter ngày 19 tháng 9, việc này đã không thể làm tăng lượng người xem (giảm 8%).[24]

(từ trái sang phải) Thống đốc được bổ nhiệm Don Norte, bác sĩ Lara Embry, Jane Lynch và chồng của Norte, nhà hoạt động vì người đồng tính Kevin Norte tại một sự kiện từ thiện của Autum P-FLAG 2010 ở The London Hotel, West Hollywood, California.

Happy Accidents được ra mắt vào mùa thu năm 2011 bởi Hyperion Voice. Jane được truyền cảm hứng để viết cuốn sách sau khi nhìn lại những thành công trong quá khứ của mình và ước rằng mình đã có thể tự khuyên bản thân đừng lo lắng quá nhiều như vậy.[25] Cuốn hồi ký cũng bao gồm chi tiết về những năm tháng nghiện ngập và cuộc chiến thành công chống lại nó của bà.[26] Jane là người đồng tính nữ công khai và đã kết hôn với Lara Embry năm 2010.[27] Là một người yêu động vật, Jane có hai chú chó và một chú mèo.[28] Bà đã ghi hình cho PETA để cổ vũ việc nhận nuôi thú hoang.[29] Ngày 23 tháng 2 năm 2012, bà được thông báo là sẽ đọc diễn văn trong lễ tốt nghiệp khóa 2012 của Smith College, đồng thời nhận được bằng Tiến sĩ Mỹ thuật danh dự.

Tháng 3 năm 2012, Jane cùng Martin Sheen, Jamie Lee Curtis, Chris Colfer và Brad Pitt biểu diễn trong vở kịch '8' của Dustin Lance Black trong vai Maggie Gallagher[30] tại Nhà hát Wilshire Ebell. Vở kịch sẽ được đăng tải lên YouTube để quyên góp tiền cho American Foundation for Equal Rights.[31][32]

Tháng 2 năm 2013, Jane được thông báo là sẽ ra mắt lần đầu tiên trên sân khấu Broadway với vai Miss Hannigan trong vở Annie từ ngày 16 tháng 5 đến ngày 14 tháng 7 năm 2013 để thay thế cho Katie Finneran.